Tłumaczenie "chcę tego" na Rosyjski


Jak używać "chcę tego" w zdaniach:

Chcę tego, co mi się należy.
Я хочу то, что принадлежит мне.
Nie chcę tego tu na całą noc.
Но только не на всю ночь.
Ilsa, nie chcę tego mówić, ale robi się późno.
Ильза, как бы мне не хотелось это говорить, но уже поздно.
Po prostu nie chcę tego robić, jasne?
Я просто... Я не хочу делать этого, окей?
Ja też nie chcę tego zepsuć.
Я тоже не хочу все портить.
A ja nie chcę tego robić.
А мне этого совсем не хочется.
Nigdy więcej nie chcę tego słyszeć.
Я не хочу этого больше слышать.
Mówiłem ci, że nie chcę tego słuchać.
Я же сказал, что не хочу этого слышать.
Chcę tego i chcę tego z tobą.
Я хочу его, и я хочу его с тобой.
Wybacz, naprawdę nie chcę tego robić, ze względu na stan, w jakim jesteś.
Вообще-то я терпеть не могу это делать. Но вы - в таком состоянии, что... - Ладно.
Jeśli nie możesz być ze mną kompletnie szczery... To ja nie chcę tego dalej ciągnąć.
Пока ты не будешь полностью честен со мной... я не хочу так дальше продолжать.
Nie chcę tego z tobą robić.
Я не хочу делать это с тобой.
Nie chcę tego robić w ten sposób.
Я не хочу делать это так.
Nigdy więcej nie chcę tego widzieć.
Извини. Чтобы я их больше не видела.
Nie chcę tego robić bez ciebie.
Я не хочу делать всё это без тебя.
Tylko nie chcę tego robić przy pańskiej córce.
Не хотелось бы этого делать на глазах у вашей дочери.
Chcę tego, co masz w głowie.
Мне нужно то, что у тебя в голове.
Chcę tego, co dla niej najlepsze.
Я хочу только лучшего для Белоснежки.
Nie chcę tego wszystkiego robić sama.
Я не хочу заботиться о нём в одиночку.
A ja nie chcę tego słuchać.
И я не хочу слышать этого.
Nie chcę tego bardziej niż ty.
Я хочу этого не больше, чем ты.
Nie chcę tego robić przez telefon.
Я не хочу делать этого по телефону.
Nie chcę tego w moim domu.
Я не стану держать это у себя.
Nie chcę tego dla mojego syna.
Я не хочу такого для своего сына.
Nie chcę tego kontrolować, tylko się tego pozbyć.
Я не хочу контролировать это. Я хочу чтобы оно исчезло.
Tym razem nie chcę tego stracić.
На этот раз я хочу испытать это.
Nie chcę tego robić, ale muszę.
Я не хочу этого делать, но придется.
Chcę tego dziecka, a ja dostaję, czego chcę.
Я хочу этого ребенка, и я получу что хочу.
Nie chcę tego zrobić bez ciebie.
Я не хочу делать это без тебя.
Chcę tego, co dla ciebie najlepsze.
И я хочу для тебя самого лучшего.
Chcę tego, co naprawdę przemycił Zeke.
Мне нужно то, что Зик привёз на самом деле.
(Śmiech) A ponieważ to się nie zdarzy, mogę przyznać, że nie jest to kwestia braku czasu, ja po prostu nie chcę tego robić.
(Смех) Но так как этого не произойдёт, я могу признать, что проблема не в нехватке времени, а в том, что я не хочу этого делать.
7.0012791156769s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?